海南日?qǐng)?bào)特派記者陳蔚林

　　“我已經(jīng)認(rèn)真看過(guò)報(bào)紙，真心想為海南日?qǐng)?bào)報(bào)業(yè)集團(tuán)出資百萬(wàn)設(shè)立《更路簿》保護(hù)基金的擔(dān)當(dāng)行為點(diǎn)個(gè)贊！”接到海南日?qǐng)?bào)記者從北京打來(lái)的電話，海南省博物館館長(zhǎng)、研究員丘剛難掩心中激動(dòng)，“早在許多年前，我們就已經(jīng)把《更路簿》的保護(hù)提上了日程，現(xiàn)在保護(hù)《更路簿》的隊(duì)伍中又加入了來(lái)自省級(jí)黨報(bào)的媒體力量，相信《更路簿》后繼無(wú)人、瀕臨失傳的現(xiàn)狀一定能夠得到改變！”

　　許多媒體都曾有過(guò)報(bào)道：這幾年，在各地巡展的“大海的方向——華光礁一號(hào)沉船特展”上，一個(gè)手抄的小冊(cè)子引人注目。這本全書(shū)長(zhǎng)21厘米，寬14.5厘米，用對(duì)折雙面紙做成的小冊(cè)子，被人用毛筆小楷在約40頁(yè)紙上工工整整地寫(xiě)滿了6000余字，關(guān)鍵的地方還用紅筆作了注腳。

　　但是，很多參觀者只知道它的名字是《順風(fēng)東西沙島更路簿》，卻不知道“更路簿”這三個(gè)字意味著，這本小冊(cè)子是海南古代的漁民在南海海域作業(yè)的航海工具書(shū)，更是中國(guó)人世代經(jīng)營(yíng)和開(kāi)發(fā)南海的有力證據(jù)。

　　這本清末民初書(shū)寫(xiě)而成的《更路簿》，就是展覽主辦方——海南省博物館在9年前頗費(fèi)周折征集而來(lái)的。如今，它不僅是該博物館的珍貴館藏，更是研究南海歷史的重要資料，也是“大海的方向——華光礁一號(hào)沉船特展”的主要展品之一。

　　丘剛說(shuō)，通過(guò)海南日?qǐng)?bào)這些年的努力，尤其是今年全國(guó)兩會(huì)期間大版面、大篇幅的宣傳，《更路簿》的重要性已經(jīng)不再需要贅述，其搶救性保護(hù)迫在眉睫的現(xiàn)狀也得到越來(lái)越多的關(guān)注和重視。他認(rèn)為，海南日?qǐng)?bào)報(bào)業(yè)集團(tuán)在全國(guó)兩會(huì)期間決定出資百萬(wàn)元設(shè)立《更路簿》保護(hù)基金，抓住了一個(gè)很好的時(shí)機(jī)——在此時(shí)發(fā)聲，能為全國(guó)人大代表、政協(xié)委員的呼吁加上一個(gè)傳聲筒、擴(kuò)音器，也能讓保護(hù)《更路簿》的聲音更加擲地有聲、有呼有應(yīng)。

　　“這些年，我們對(duì)《更路簿》的研究也有了初步的成果。”他希望，全國(guó)人大代表、政協(xié)委員的呼吁能夠得到國(guó)家層面的重視，與此同時(shí)，海南省博物館、海南省社科聯(lián)、海南大學(xué)等科研教學(xué)單位，也應(yīng)該盡快與海南日?qǐng)?bào)報(bào)業(yè)集團(tuán)等主要媒體和企業(yè)攜起手來(lái)，一同加大力度征集、保護(hù)和研究《更路簿》，發(fā)揮出它們?cè)谔嵘Ｄ衔幕泴?shí)力、推進(jìn)國(guó)家“一帶一路”建設(shè)、促進(jìn)南海資源開(kāi)發(fā)利用等方面的重要現(xiàn)實(shí)意義。

　　(海南日?qǐng)?bào)北京3月8日電)

　　新一代潭門(mén)人續(xù)寫(xiě)“南海天書(shū)”傳奇，做大海洋產(chǎn)業(yè)、建設(shè)家園 以《更路簿》為帆向著南海遠(yuǎn)航 帶上《更路簿》重走南海路

　　海南日?qǐng)?bào)記者蔡倩

　　千年漁港潭門(mén)，面向幽藍(lán)南海。在瓊海市著名的南海漁港潭門(mén)鎮(zhèn)，鎮(zhèn)墟街道兩旁都是各種海鮮店和工藝品店，唐冠螺、鳳尾螺、萬(wàn)寶螺、龍蝦、海參、鮑魚(yú)……各種海洋珍品令人目不暇接。小鎮(zhèn)的繁榮來(lái)自這里漁民世代耕耘的南海，也來(lái)自一本流傳百余年、為昔日海上絲綢之路指點(diǎn)迷津的“航海圣經(jīng)”——《更路簿》。

　　對(duì)于這里存續(xù)數(shù)十代的老潭門(mén)人而言，《更路簿》是自古以來(lái)漁民自編自用的航?！懊乇尽保彩菗P(yáng)帆遠(yuǎn)航的航海圖；對(duì)這里繼往開(kāi)來(lái)的新一代潭門(mén)人而言，《更路簿》是“南海天書(shū)”的傳奇，更是做大海洋產(chǎn)業(yè)、建設(shè)家園的精神指引。

　　“瓊州行船，初十二三子丑時(shí)流東，辰時(shí)流西……”翻開(kāi)瓊海老船長(zhǎng)、“南海航道更路經(jīng)”代表性傳承人王書(shū)保家中那本發(fā)黃的《更路簿》，里面一筆一畫(huà)記錄著諸多海域的行船蹤跡，詳細(xì)到具體日子的行船經(jīng)緯度、海水流向、魚(yú)量等一手信息。

　　“我家高祖父等先輩不幸在遠(yuǎn)航中罹難，但我?guī)е@本簿出海就不怕。”王書(shū)保年近六旬，已有30多年航海經(jīng)驗(yàn)，最大的愿望便是把《更路簿》傳承下去：“我很希望把這些經(jīng)驗(yàn)傳授給年輕人?！?/p>

　　就在2015年11月瓊海市文化館主辦的《南海航道更路經(jīng)》傳習(xí)活動(dòng)中，他過(guò)了一把“傳道授業(yè)”的癮?！皫е陡凡尽?，我領(lǐng)著30名學(xué)員從潭門(mén)去到西沙，手把手地教他們使用羅盤(pán)、《更路簿》。”王書(shū)保覺(jué)得這次出海是他最有意義的一次，“如果政府能扶持我在潭門(mén)建立固定的傳習(xí)基地就好了，定期出海傳習(xí)，我相信會(huì)有越來(lái)越多的人學(xué)會(huì)《更路簿》。”

　　“光看《更路簿》卻沒(méi)有實(shí)踐，年輕人都很難理解，所以我們考慮打破傳統(tǒng)的課桌學(xué)習(xí)方式，多進(jìn)行實(shí)地傳習(xí)活動(dòng)?！杯偤Ｊ形幕^館長(zhǎng)李經(jīng)雙介紹，《南海航道更路經(jīng)》傳習(xí)活動(dòng)是《“南海航道更路經(jīng)”項(xiàng)目保護(hù)規(guī)劃》的一部分，旨在傳授講習(xí)活態(tài)的《更路簿》文化。該市將加大對(duì)傳承人的培育，考慮通過(guò)資助“更路經(jīng)”學(xué)徒、建立傳習(xí)所等手段，形成“南海航道更路經(jīng)”傳承體系。

　　發(fā)掘《更路簿》發(fā)展新產(chǎn)業(yè)

　　王書(shū)保手中《更路簿》所承載的義無(wú)反顧的開(kāi)拓精神，卻被其子王振忠以另一種形式在岸上傳承，鑄就了新的“更路簿”。

　　潭門(mén)鎮(zhèn)有了新的“更路簿”——返鄉(xiāng)青年王振忠所創(chuàng)立的貝類(lèi)加工品牌。在嶄新的“更路簿”中，精美多樣的貝類(lèi)工藝品，取代了遠(yuǎn)海的礁石和暗流，先人們投身大海的生命與鮮血，也轉(zhuǎn)化為返鄉(xiāng)青年們的興業(yè)之夢(mèng)。

　　“我爺爺是潭門(mén)最老的老船長(zhǎng)，他用《更路簿》指引過(guò)小帆船；我爸爸是《更路簿》傳承人，用它指引過(guò)機(jī)動(dòng)船；我也繼承了開(kāi)拓精神，打造我夢(mèng)想中的‘更路簿’?！碧峒拔磥?lái)，王振忠“野心”很大，想法很多，他開(kāi)起了“更路簿”工藝產(chǎn)業(yè)園，前店后廠，并設(shè)更路簿博覽館，從而形成工藝品展示、體驗(yàn)、銷(xiāo)售等多種功能，真正打通旅游工藝品的產(chǎn)業(yè)鏈。

　　據(jù)他觀察，潭門(mén)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展模式正由傳統(tǒng)漁業(yè)轉(zhuǎn)向旅游和工藝品業(yè)，絡(luò)繹不絕的游客和旅游工藝品帶來(lái)了無(wú)限商機(jī)。“我希望協(xié)助父親打造更路簿傳習(xí)基地，讓這種傳習(xí)活動(dòng)成為常態(tài)，不僅漁民可以學(xué)習(xí)，游客也可以來(lái)領(lǐng)略《更路簿》內(nèi)涵，形成新的旅游業(yè)態(tài)。”

　　放眼潭門(mén)，旅游工藝品銷(xiāo)售店近3年從10多家猛增至400多家，一個(gè)占地800畝的海洋經(jīng)濟(jì)加工園區(qū)拔地而起，許多漁民后代成了老板，吃起了新海洋飯。

　　讀懂《更路簿》融入城鎮(zhèn)化

　　“造大船、闖大?！薄?013年，中共中央總書(shū)記、國(guó)家主席、中央軍委主席習(xí)近平視察潭門(mén)時(shí)的叮囑，如今被制成了巨幅標(biāo)牌設(shè)置在港口。離標(biāo)牌不遠(yuǎn)處，十幾艘氣派的大型鋼質(zhì)船停泊在港口，源源不斷地往岸邊卸下大批海產(chǎn)。“造大船正好一年了，這一年里潭門(mén)漁民的漁業(yè)收入，我保守估計(jì)比去年增長(zhǎng)了50%?！碧堕T(mén)鎮(zhèn)漁民協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)丁之樂(lè)伸出手掌對(duì)記者比劃著。

　　對(duì)潭門(mén)鎮(zhèn)委書(shū)記龐飛而言，《更路簿》有著更深遠(yuǎn)的含義：“怎么發(fā)揮《更路簿》的現(xiàn)實(shí)意義，我的理解就是繼續(xù)深耕祖宗海，做大做強(qiáng)海洋產(chǎn)業(yè)，把‘科學(xué)發(fā)展，綠色崛起’的發(fā)展理念延伸到海上。”

　　這幾年里，潭門(mén)加大漁民耕海牧漁扶持力度，打造海洋經(jīng)濟(jì)強(qiáng)鎮(zhèn)。對(duì)新造漁船給予每艘15萬(wàn)元-30萬(wàn)元補(bǔ)貼和貸款貼息扶持，鼓勵(lì)漁民報(bào)廢舊漁船建造大漁船；對(duì)在三沙開(kāi)展深水網(wǎng)箱養(yǎng)殖的漁民及企業(yè)給予每箱5000元-1萬(wàn)元的補(bǔ)貼扶持。在政府的扶持下，潭門(mén)遠(yuǎn)海捕撈和深海養(yǎng)殖的規(guī)模不斷壯大。

　　潭門(mén)鎮(zhèn)不大，站在“鎮(zhèn)中心”——兩條主街交叉的十字路口，只見(jiàn)來(lái)自全國(guó)各地的車(chē)輛與游客源源不斷涌來(lái)。潭門(mén)正以《更路簿》文化、祖宗海文化、海上絲綢之路文化等衍生旅游資源，加快推進(jìn)南海漁耕文化、愛(ài)國(guó)守海文化項(xiàng)目的建設(shè)，夯實(shí)城鎮(zhèn)化產(chǎn)業(yè)基礎(chǔ)。(本報(bào)嘉積3月8日電)

　　在京工作的樂(lè)東小伙關(guān)注《更路簿》：愿發(fā)動(dòng)鄉(xiāng)親拿出珍藏的航海手冊(cè)供保護(hù)和研究

　　本報(bào)北京3月8日電(特派記者陳蔚林)“是海南日?qǐng)?bào)的記者嗎？我看到了你們關(guān)于《更路簿》的報(bào)道。在我印象中，我家里也有類(lèi)似的小冊(cè)子！”今天晚上，記者接到了在京從事設(shè)計(jì)工作的樂(lè)東籍小伙吳廣璋的電話，他表示，愿意帶領(lǐng)記者到家鄉(xiāng)黃流鎮(zhèn)多一村，尋找可能遺落民間的《更路簿》。

　　吳廣璋告訴記者，他是在北京海南老鄉(xiāng)建立的微信群里，看到朋友們轉(zhuǎn)發(fā)和熱議海南日?qǐng)?bào)《更路簿》相關(guān)報(bào)道的。得知海南日?qǐng)?bào)報(bào)業(yè)集團(tuán)即將出資百萬(wàn)設(shè)立《更路簿》保護(hù)基金，他帶著對(duì)這一神秘航海手冊(cè)的好奇心點(diǎn)進(jìn)去并且詳細(xì)地讀完了全部報(bào)道。

　　吳廣璋介紹，黃流鎮(zhèn)多一村村民原本以捕魚(yú)為生，近幾年才轉(zhuǎn)產(chǎn)轉(zhuǎn)業(yè)做起了其他營(yíng)生。自他懂事以來(lái)，就常?？吹礁赣H在出海前、返航后對(duì)著一個(gè)小冊(cè)子勾勾畫(huà)畫(huà)、修改訂正。在那個(gè)沒(méi)有天氣預(yù)報(bào)的年代，還不時(shí)有鄰居在出海作業(yè)前來(lái)家中詢問(wèn)：“這幾天天氣、海流情況怎么樣？出海打魚(yú)做不做得？”

　　看了報(bào)道后，吳廣璋給家里打去電話，確定這本小冊(cè)子還被父親完好保存，里面記載的南海部分海域的航線、天氣和海流情況，與報(bào)道中的《更路簿》有許多相似之處。他的父親告訴他，小冊(cè)子里的內(nèi)容，是祖輩參考了一本叫做《崖州志》的書(shū)籍，借鑒了“其他漁民所寫(xiě)的航海手冊(cè)”，再根據(jù)自己的航海經(jīng)驗(yàn)不斷修改完善而成的，“對(duì)天氣和海流的判斷，誤差不過(guò)一兩天。”

　　在與記者的交流中，吳廣璋對(duì)《更路簿》的重要現(xiàn)實(shí)意義有了更深入的認(rèn)識(shí)。他表示，愿意發(fā)動(dòng)父親和家鄉(xiāng)的老漁民，拿出珍藏多年的航海手冊(cè)，配合媒體和學(xué)界對(duì)《更路簿》的保護(hù)和研究工作。

　　吳廣璋口中的小冊(cè)子如果真的是遺落民間的《更路簿》，或?qū)椤陡凡尽返谋Ｗo(hù)研究工作帶來(lái)驚喜，注入動(dòng)力。