海南日報全媒體記者 余佳琪

“水之源頭從哪啊，說是從榕樹流出，從大山腳流下……最后河水流向三亞的大海?！?月25日，海南日報全媒體記者來到保亭黎族苗族自治縣毛感鄉(xiāng)，在保亭黎族民歌傳承人王金英開的餐館里，她展示了最近收集的有關(guān)河流的黎族民歌。

毛感鄉(xiāng)是寧遠(yuǎn)河、藤橋河的發(fā)源地，孕育了兩地豐富的自然與人文資源。在當(dāng)?shù)兀簧俅迕駸釔鄢?，常?！熬偷厝〔摹?，村子里的山川、河流常常被編成一個個故事，而后通過歌曲的方式傳播。時間一長，編纂的故事雖然還有人記得，但詞曲早已被忘卻，王金英把它們稱為“原生態(tài)”歌曲。

“這些歌曲都是我去拜訪村里的老人，由他們講述，我記在本子上，一點點打磨出來的。”王金英解釋，收集歌曲并非只有記錄這么簡單，老人們用黎族方言講述故事，她用普通話將它們加工成歌詞，等全部收集完成后，再重新進(jìn)行編曲，最后用歌聲唱出。

“他們因為表達(dá)原因，很多時候都只能說一小部分，但我總是用心整理完整。”王金英告訴記者，一切都源自她對黎族民歌的喜愛。

王金英的餐館名字叫做“一個群像一個家”，名字源于是她原創(chuàng)的一首歌曲《一個群像一個家》，描繪了村民之間團(tuán)結(jié)友愛、互幫互助的和諧畫卷。在她的餐飲店里，掛著滿墻的傳統(tǒng)民族服飾，其中一大半都是她參加表演用過的服裝。她告訴記者，每一件衣服都是她登臺演出的記錄，她十分珍惜。

今年，借著2025年寧遠(yuǎn)河—藤橋河溯源活動啟動，王金英趁熱打鐵，干勁十足?！拔医酉聛磉€會搜集和創(chuàng)作有關(guān)河流的歌曲，創(chuàng)作成功后，你們一定要來聽，幫我把家鄉(xiāng)的歌傳遍四方！”王金英說。

（海南日報保城6月25日電）